Manic Street Preachers - Welcome to the Dead Zone by 「Tsunami」



Welcome to the Dead Zone

I feel so bad about myself
내 자신이 정말 한심하게 느껴진다
I feel so bad about everybody else
모든 것이 정말 한심하게 느껴진다
If I could only save the world from itself
내가 세상을 그 자신으로부터 구원할수 있었다면
Do something good just for once
단 한번이나마 좋은 일을 하는데

So bring on the night
그러니 밤을 끌어오자
Drive over the light
빛 속으로 질주하자
Bring the kiddies down
아이들을 내리자
And make it seem alright
그리고 올바르게 고쳐놓자

So welcome to the dead zone
그러니 중립 지역에 온것을 환영한다
It's a circus full of whores
그것은 창녀들로 가득찬 서커스
Get your body bought and sold
당신의 몸을 사고 팔라
Blinded by the glitter and the gold
장식과 금에 눈이 먼다

I'll be the guide and you'll be the sinner
내가 안내자가 되면 당신은 죄인이 될 것이다
A meeting of minds, all coming together
모든 것이 모인, 마음의 합의
I'll bring the book and you'll give it a title
내가 책을 가져오면 당신이 이름을 지을 것이다
You'll be the typist and I'll be the writer
당신이 타자를 치면 내가 작가가 될 것이다

So bring on the night
And drive over the light
Bring the kiddies down
And make it seem alright

So welcome to the dead zone
It's a circus full of whores
Get your body bought and sold
Blinded by the glitter and the gold

덧글

댓글 입력 영역