Manic Street Preachers - Never Want Again by 「Tsunami」



Never Want Again

I'm feeling sick with alcohol
알콜에 몸이 아프고
I'm feeling numb with stupid pain
망할 고통에 감각이 사라짐을 느낀다
I smelt death all around our name
우리의 이름 옆에 죽음이 있음을 느낀다
I feel the snakes crawling upon my skin
뱀이 내 살갗위로 또아리를 트는 것을 느낀다

Everywhere, everywhere is on its knees
어디에나, 어디에나 무릎 위에 있다
I'm too scared and I'm too afraid ... too afraid
난 너무 겁이 나고 무서워..너무 무서워

We'll go down, we'll go down together
우린 추락할거야, 우린 같이 추락할거야
And meet a few of you in hell
그리고 몇몇은 지옥에서 만나겠지
Burn on by our side, burn on by our side and never want again
우리 편에 의해 태워지고, 우리 편에 의해 태워지고 다시는 원하지 않아

I get told I should be happy
나는 행복해야 한다는 이야기를 들었다
I got no rights on how I feel
나에게 내 느낌을 표현할 권리는 없다
I lost my language easily
나는 간단히 내 언어를 잃었다
I saw the rain bleaching my way
나는 비가 내 길의 색을 빼앗는 것을 보았다

My gut gets sick of all its lies
나는 모든 거짓말 때문에 속이 뒤틀린다
Thrown all hope way outside, way outside
모든 희망을 바깥에 내던지다, 바깥에

We'll go down, we'll go down together
우린 추락할거야, 우린 같이 추락할거야
And meet a few of you in hell
그리고 몇몇은 지옥에서 만나겠지
Burn on by our side, burn on by our side and never want again
우리 편에 의해 태워지고, 우리 편에 의해 태워지고 다시는 원하지 않아

We'll go down, we'll go down together
우린 추락할거야, 우린 같이 추락할거야
And meet a few of you in hell
그리고 몇몇은 지옥에서 만나겠지
Burn on by our side, burn on by our side and never want again
우리 편에 의해 태워지고, 우리 편에 의해 태워지고 다시는 원하지 않아

덧글

댓글 입력 영역